Considere lo Siguiente Cuando Cuide a Alguien con COVID-19

La mayoría de la gente que se enferma con COVID-19 tendrán enfermedad leve y se recuperará en casa con descanso y tomando suficientes líquidos. Cuidar a alguien en casa puede detener el contagio de COVID-19 y ayudará a proteger a las personas que pudieran estar en más alto riesgo de enfermedad seria de COVID-19.  Los adultos mayores y las personas de todas las edades con ciertas condiciones médicas crónicas como enfermedad del corazón, pulmón y diabetes están en más alto riesgo de desarrollar enfermedad seria de COVID-19 y deben buscar cuidado tan pronto como inicien los síntomas.

Si usted está cuidado a alguien en casa, monitoree las señales de emergencia en caso de que la salud empeore, ayude a prevenir la propagación de gérmenes y brinde cuidado para aminorar los síntomas del enfermo además de saber y entender el tiempo que debe estar en aislamiento y cuando deben concluir el aislamiento en casa. Mantenga el contacto de su médico a la mano y en un lugar visible.

¿Qué debo saber cuándo estoy monitoreando los síntomas?

Los síntomas de COVID-19 incluyen fiebre, tos y falta de aliento. Otros síntomas para considerar son el dolor corporal, dolor de garganta, dolor de cabeza, diarrea, y nausea/vómito. Llame a su doctor si la persona enferma empeora especialmente si se presentan estos síntomas:

  • Problemas para respirar
  • Dolor persistente y dolor de pecho
  • Nueva confusión y falta de animo
  • Labios y rostro azulado

Para emergencias médicas, llame al 9-1-1 y notifíqueles que la persona tiene o sospecha que tiene COVID-19. Esto ayudará al personal de primeros auxilios y personal del hospital a tomar pasos para protegerse de la infección.

¿Cómo puedo proteger y evitar que se propague el virus en casa a otras personas?

En la medida que sea posible, permita que la persona enferma se quede en casa en una habitación separada, aislado de otras personas, incluyéndolo a usted. También de ser posible, permita que la persona enferma use un baño separado. Además;

  • Evite compartir artículos de casa como platos, vasos, utensilios, y ropa de cama.
  • Si tiene un tapabocas, permita que la persona enferma lo use mientras esta alrededor de otras personas incluyéndolo a usted.
  • Si la persona enferma no puede usar el tapabocas, entonces úselo usted mientras este en el mismo cuarto con el enfermo. Si no tiene una mascarilla o tapabocas, entonces improvise uno con un pañuelo o bandana para cubrirse la nariz y boca. Esto como último recurso.
  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón por 20 segundos, especialmente si esta interactuando con la persona enferma.  
  • Evite tocarse los ojos, nariz y boca.
  • Evite tener visitas innecesarias.
  • Limite el contacto con mascotas y animales. Debe limitar el tiempo que pasa con las mascotas de la misma forma que lo hace con las personas. Visite este enlace para más detalles.
  • Regularmente limpie las superficies y áreas que son utilizadas constantemente como mesas, manijas y lavamanos.
  • Lave la ropa completamente. Si la ropa esta sucia use guantes para tocarla y lavarla y aléjela de su cuerpo para que no la toque. Lávese las manos inmediatamente después de tocar la ropa sucia, aunque haya usado guantes.

¿Cómo puedo ayudar a tratar los síntomas?

No existe tratamiento médico especifico para COVID-19. La mayoría de los casos de COVID-19 son leves y la gente se recupera en casa, puede tomar de unos días a una semana. Asegúrese que la persona enferma tome suficientes líquidos para mantenerse hidratado y que descanse. Tomar medicamentos de la farmacia puede ayudar aminorar algunos síntomas. Revise con su proveedor médico si tiene preguntas sobre su caso en particular.

¿Cuándo debe una persona infectada concluir el periodo de aislamiento?

Las personas con COVID-19 pueden concluir el asilamiento bajo estas condiciones:

  1. Si la persona dio positivo a la prueba de COVID-19, deben:

    Quedarse en casa alejado de otros por 10 días después de la prueba de COVID-19. (El 1er día empieza cuando se realizó la prueba) y si la fiebre y los síntomas han desaparecido O hasta 72 horas de que la fiebre (100.4° F o mayor) y los síntomas de infección respiratoria han desaparecido sin tomar medicamentos para reducir la fiebre. Utilice la opción que dure más.

  2. Si tienen fiebre y síntomas respiratorios y NO han dado positivo a la prueba de COVID-19, usted debería;

    Quedarse en casa alejado de otros hasta por 72 horas después de que la fiebre (100.4° F o mayor) y los síntomas de infección respiratoria, como tos, han desaparecido sin usar medicamentos que reducen la fiebre.